para los cielos Violeta se fue
em 2007 descobri que podia cantar
com Run run se fue pa'l norte
Violeta foi para o céu com su rin de angelito
seu coração foi ferido
de formas múltiplas como suas artes
honro minhas raízes
da beira do Pacífico que não conheço
e há tanto que não conheço
há tanto a buscar e reencontrar
reencantar
pois como aprendi com Luiz Simas
o contrário da vida não é a morte
é o desencanto
e na minha cosmopercepção própria
forjada, evidentemente,
por todos meus atravessamentos
hoaskeiros, acadêmicos
brasileiros, chilenos
exilados na diáspora de mim mesma
(minha mãe jamais retornou de Ítaca
tampouco meu pai Ulises)
neste caminho em que nasço
no cruzamento entre Anápolis e Santiago
para eu vir ao mundo na Ilha da Magia
sou tocada pelas que, como eu, lutaram
criaram
e viveram
e partiram
pereceram
ou não
sou cria das artistas vivas e mortas
"yo soy la voz de mis ancestros y vine acá hacer un rezo"
Violeta partiu como minha mãe
a primeira vez que a ouvi, chorei
sem sequer entender a letra
mas entendi a dor
sigo buscando ser uma artista viva
com mis dolores e mis semillas.